làmh fhireann gàirdean mòr air pàtran tatù totem treubhach dubh stoidhle sìmplidh (1)