làmh chlì fir ròsan leth-sleeve gàirdean mòr agus dealbhan tatù claigeann stoidhle sgeadachaidh