9 тарроҳии реҷаи реҷаи реҷаи сиёҳ ва хокистари сабки аврупоӣ ва амрикоӣ (4)