Nāve ir arī atdzimšana, Eiropas un Amerikas melno pelnu tetovējuma novērtēšana (1)