Ewrûpa û Amerîkî şêwaza sêwirana sêwiranê porteqalî ya pozê realîst ê rastîn e (1)