tha seata de tatù totem dubh ag obair le mothachadh air àm ri teachd sci-fi (4)