measgachadh de làmh-sgrìobhainn pàtran tatù totem beathach dubh eireachdail (11)