בונט אָפּפאַל נוסח געמעל האַלב פּאָרטרעט האַלב באַרג טאַטוירונג מוסטער