אַקסל שוואַרץ ומגעוויינטלעך נוסח געמעל האַלב פּאָרטרעט האַלב טאַטוירונג