שיינקייט בויך פלאַטערל טאַטוירונג - יאַפּאַניש טאַטוירונג פון הואַנג יאַן