א שיין מאַנוסקריפּט פֿאַר טאַטוירונג גערלז אין אייראָפּע און אַמעריקע