אייראפעישער און אמעריקאנער האַרץ טאַטוירונג מוסטער, זכר אָרעם קאָליר