קאָליר פּערזענלעכקייט קיאַטיאַן דאַשענג זון וווקאָנג טאַטו מאַנוסקריפּט בילד