Đen bóng tối giản neo bóng với cụm từ tiếng Anh hình xăm tài liệu bản thảo