теля чорний попіл старовинні пістолет голова татуювання візерунок