рука страшно кривава дівчина і таємничий дим татуювання візерунок