Дастаки мактаббача дар хати сиёҳ сурати тасвири классикии ретро компас