tattoo сандуқи писарбача тортанаки сандуқӣ ва тасвири холиси дандон