fuvu la kichwa cha Ulaya na Amerika la rose rose muswada wa maandishi