Teksti klasik nuk hyn në folenë e tigrit, fitoi modelin e tatuazhit të tigrit