naqshad yar oo cusub oo qurux badan oo madow iyo caddaan ah liinta liqida leh ee loo yaqaan 'tattoo tattoo'