පැරණි පාසල යුරෝපය සහ ඇමරිකාව බැටළු හිස අක්ෂි මල් පච්ච රටාවකින් යුක්තයි