Цветочная лоза, европейские и американские женщины, рисунок татуировки