Рука мальчика на черной линии, литературная классическая английская татуировка