Европейская и американская черно-серая школьница, тату с птицей, рукопись