ਯੂਰਪੀਅਨ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਕੁੜੀਆਂ ਚਿਕਨ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲਿਖਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਚੀਨੀ ਪਾਤਰਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੀਆਂ