wapamwamba wokongola ozizira chigaza cha ku Europe ndi America ndi zolemba pamtima