utenlandske kjekk fyr på brystet stor ugle som fanger tatovering manuskriptbilde