som en tatoveringsjente på baksiden av et tatoveringsbilde av svart elefant