Tattoveringshallen deles skulder, europeiske og amerikanske tatoveringer