Tatwaġġ tradizzjonali ġdid għall-irġiel ikkulurit maskra tal-gass