kumpilazzjoni oriġinali ta 'kranju abjad u iswed bl-abjad b'mudell tatwaġġ bil-qlugħ