Kulur ta 'l-ispalla ta' l-iljun stramb ta 'stampa tatwaġġ tar-ras