Америкийн шивээсний од Анжелина Жоли Бенгалын бар, Санскрит шивээсний арын зурган дээр