Европ, Америкийн хэв маягийн гар нь залгих шивээсний хэв маягийг гэмтээсэн