കാളക്കുട്ടിയെ യൂറോപ്യൻ, അമേരിക്കൻ കടൽക്കൊള്ളക്കാരുടെ തലയോട്ടി അക്ഷര ടാറ്റൂ പാറ്റേൺ