sekoly vita amin'ny tavoahangy jiro ho an'ny volavolan-jiro sy eoropeana