ny volon-dehilahy lahy marika mitovitovy amin'ny volon-doko eoropeana sy amerikana