Fanoratana soratra eoropeana sy amerikana kely soratra kely misy sary vita amin'ny sary