Mažas rankos medis, europietiškas ir amerikietiškas tatuiruotės raštas