ຮູບພາບຂອງບ່າໄຫລ່, ແມ່ຍິງເອີຣົບແລະອາເມລິກາ, ຮູບແບບການແຕ້ມຮູບທີ່ແທ້ຈິງ