Menelai femur transfigit puellam de charta per planum documentum Threicae