costa parte traditional nigrum tigris caput et exemplar epistolae Threicae