Europae et American exemplar manuscript avis fructum ferre pirum et stigmata