zivistan li seranserê gerdûnî û rîberên kêlîkan rengvedanek tîpa alfabeya îngîlîzî hate xemilandin