Jina yek ling, temaşek pîvanê Ewropî û Amerîkî, modela tatîlê rabû