keçên lingan bi hunera xêzikên porteqalî wêneyên xêzikên hêsan hatine xemilandin