şêwaza realîzma çîmentoyê serê modelê bi modela tatîlê ya portûgalê ya jinê