Xweşik û xweşik, bi lingên xaçî rûniştin, li ser pîvana tîpa tumbler a bayê japonî rûniştin