kurik li ser xalîçeya kesk ya reş xalîçeya thorn hunerên pirtûka edebî ya afirîner wêneya tatîlê